| 翻訳と辞書 |
| Seeing pink elephants ： ウィキペディア英語版 |
Seeing pink elephants
"Seeing pink elephants" is a euphemism for drunken hallucination, caused by alcoholic hallucinosis or delirium tremens. An early literary use of the term is by Jack London in 1913, who describes one kind of alcoholic, in the autobiographical ''John Barleycorn'', as "the man whom we all know, stupid, unimaginative, whose brain is bitten numbly by numb maggots; who walks generously with wide-spread, tentative legs, falls frequently in the gutter, and who sees, in the extremity of his ecstasy, blue mice and ''pink elephants''. He is the type that gives rise to the jokes in the funny papers."〔(''pink'' ) Online Etymological Dictionary〕 A reference to pink elephants occurs in the 1941 Disney animated film ''Dumbo''. Dumbo, having taken a drink of water from a bucket spiked with champagne, begins to hallucinate singing and dancing elephants in a segment known as "Pink Elephants on Parade".
Pink elephants do exist in nature, as it is possible for albino elephants to be pink, as well as white.〔(【引用サイトリンク】title=BBC NEWS - Science & Environment - Pink elephant is caught on camera )〕
In 2008, Republican vice-presidential candidate Sarah Palin used the phrase "pink elephants" to refer to Pro-life Republican women such as herself, Carly Fiorina, Sue Lowden and Jane Norton.
==Product references==
The association between pink elephants and alcohol is reflected in the name of various alcoholic drinks. The "Pink Elephant" cocktail is made with vodka, grenadine, galliano and orange juice.〔(Pink Elephant cocktail recipe ) at NextRecipe.com〕〔(Pink Elephant cocktail recipe ) at Bar None Drinks〕 The Huyghe Brewery in Melle, Belgium features a pink elephant on the label of its Delirium Tremens beer. 〔(【引用サイトリンク】title=Delirium Tremens )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Seeing pink elephants」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|